Как скачать субтитры к видео в формате SRT

Выберите режим только субтитров

Выберите «Только субтитры» (SRT), затем вставьте и проанализируйте URL-адрес. Для этого режима требуется работающая установка yt-dlp, но не требуется FFmpeg. Доступные языки зависят от видео.

Понимание источников субтитров

Доступность зависит от сайта и видео. Автоматические субтитры могут содержать ошибки, особенно в именах, числах и дублирующейся речи. Отсутствующие языки не генерируются автоматически.

Сопоставьте субтитры с видео

SRT содержит тайм-коды и текст. Сохраните его рядом с соответствующим видео и загрузите в плеер. Соответствие базовых имен файлов помогает некоторым игрокам обнаруживать субтитры. Отредактированные видео могут потребовать корректировки времени.

Если субтитры не найдены

Убедитесь, что подписи существуют на исходном сайте, затем проверьте состояние входа и обновите движок. Если в источнике нет загружаемой дорожки, используйте отдельный инструмент транскрипции. При повторной загрузке видео субтитры не создаются.

Источники и поддержка

Поддержка платформ основана на экстракторах yt-dlp и может меняться по мере развития платформ.

yt-dlp supported sites · yt-dlp installation · [email protected]