Keep Video
日本語
オンラインで使う

字幕ワークフロー

動画の字幕を SRT としてダウンロードする方法

読書や勉強のために字幕を別に保存します。字幕モードでは、ソースからすでに利用可能なトラックが使用されます。キャプションのないビデオは転写されません。

Keep Video チーム · 2026 年 10 月 15 日更新

字幕のみモードを選択する

[字幕のみ (SRT)] を選択し、URL を貼り付けて解析します。このモードでは、yt-dlp のインストールが必要ですが、FFmpeg は必要ありません。利用可能な言語はビデオによって異なります。

キャプションソースを理解する

利用できるかどうかは、Web サイトとビデオによって異なります。自動キャプションには、特に名前、数字、重複する音声などにエラーが含まれる可能性があります。欠落している言語は自動的に生成されません。

字幕をビデオに合わせる

SRT にはタイムコードとテキストが含まれます。これを一致するビデオの横に置き、プレーヤーにロードします。基本ファイル名を一致させると、一部のプレーヤーが字幕を検出しやすくなります。編集されたビデオにはタイミングの調整が必要な場合があります。

キャプションが見つからない場合

元のサイトにキャプションが存在することを確認し、ログイン状態を確認してエンジンを更新します。ソースにダウンロード可能なトラックが公開されていない場合は、別の文字起こしツールを使用してください。ビデオを再度ダウンロードしてもキャプションは作成されません。

ソースとサポート

プラットフォームのサポートは yt-dlp エクストラクターに依存しており、プラットフォームの進化に応じて変更される可能性があります。

yt-dlp supported sites · yt-dlp installation · [email protected]