Como baixar legendas de vídeo como SRT

Escolha o modo somente legendas

Escolha Somente legendas (SRT) e cole e analise o URL. Este modo precisa de uma instalação yt-dlp funcional, mas não requer FFmpeg. Os idiomas disponíveis dependem do vídeo.

Entenda as fontes das legendas

A disponibilidade depende do site e do vídeo. As legendas automáticas podem conter erros, principalmente em nomes, números e fala sobreposta. Os idiomas ausentes não são gerados automaticamente.

Combine as legendas com o vídeo

SRT contém códigos de tempo e texto. Mantenha-o ao lado do vídeo correspondente e carregue-o no seu player. Os nomes de arquivos básicos correspondentes ajudam alguns players a detectar legendas. Os vídeos editados podem precisar de ajustes de tempo.

Quando nenhuma legenda for encontrada

Confirme se existem legendas no site original, verifique seu estado de login e atualize o mecanismo. Se a fonte não expor nenhuma faixa para download, use uma ferramenta de transcrição separada. Baixar o vídeo novamente não cria legendas.

Fontes e suporte

O suporte da plataforma depende de extratores yt-dlp e pode mudar conforme as plataformas evoluem.

yt-dlp supported sites · yt-dlp installation · [email protected]